みなさんこんにちは、Mijitaです!
みなさんはどのようにスペイン語の読解力UPのための勉強をしていますか?
スペイン語の本を買うのはハードルが高い。それに高い。
本は長いから途中で飽きて続かない。
という方もたくさんいると思います。そこで今日は、
- たくさんスペイン語の記事を読みたい!
- 無料で読みたい!
- 自分にぴったりのレベルの記事を読みたい!
という方々にぴったりのスペイン語サイトをご紹介します😊✨
Mundoprimaria
https://www.mundoprimaria.com/cuentos-infantiles-cortos
このサイトでは、世界的に有名な物語や、メキシコの逸話、記事などを読むことができます。
そしてこのサイトの素晴らしい点は、なんと、物語を読めるだけではなく、各物語のオーディオブックと、動画付きの読み聞かせも利用することができることです。
例えばこれは『三匹のこぶた(Los tres cerditos』。

まずメニューから『三匹のこぶた』を見つけます。
下にスクロールすると

このように記事を読むことができます。
その前に下の写真のようにAudiolibro(オーディオブック)やVideocuento(動画での読み聞かせ)を選ぶことができます。

下の画像は、Audiolibroを再生している様子。全部で6分34秒なので短くて聞きやすいです。

そしてこちらの画像は、Vídeo cuentoを再生している様子。

このように、ネイティブの子供たちが楽しめるサイトなので、私たち語学学習者に最適です。
勉強方法としては、
- ①まず動画で見てどんな話かイメージする
- ②物語を文字で読む
- ③読んだテキストをオーディオで聴いて復習する
などがおすすめです。ぜひ自分の楽しめる方法で学習してみてください。
Japonismo
日本についてスペイン語で紹介されているサイトです。
ここではこのサイトのブログを紹介します。
この画像のように、日本の伝統やニュース、日本食のレシピや日本国内の地方のことが記事に取り上げられています。

ネイティブが読む記事なので難しいですが、題材が日本のことなので読みやすいと思います。外国の方に日本がどのように見られているかを知るのも面白いですね。
例えばこの記事は日本のゴールデンウィークについて書かれています。

日本のことをスペイン語で読み、リーディング力を鍛えるのも良いですし、これらの記事を読むことによって、スペイン語で日本のことを伝えるのにとても参考になります。
オンラインレッスンを受けている方は、この記事を参考にしてネイティブの先生に日本の行事や伝統をスペイン語で紹介する練習などをすると、語彙力アップや会話力アップにつながると思います。
Super ESPAÑOL.com
https://superespanol.com/textos-para-aprender-espanol-con-audio/
このサイトはスペイン語学習者のためのもので、Principiante(初級者)、Medio(中級者)、Avanzado(上級者)にレベル分けされているため、どのレベルの方でも勉強できるのが特徴です。

初級者の最初の記事「Me gusta leer」を例に見てみましょう。

このサイトの素晴らしい点は次の2つです。
- 文章内の重要な単語の意味がスペイン語でかいつまんで説明されていること
- 文章と同じ内容のオーディオが聞くことができる
語彙力アップと同時に、シャドーイングの練習もすることができるので、学習者には最高のサイトなのでとてもおすすめです。
こちらが上の記事のボキャブラリ一覧です。記事を読んだあとに単語の復習をすることができます。

Mundiario
こちらは上級者向けのサイトです。
地元新聞のように、政治や経済や社会など様々なカテゴリの記事が掲載されています。
El paísなどの有名な新聞記事のサイトと違うのが、このサイトの筆者は、一般人のライターが多いということです。
そのため、有名サイトと異なり、
- よりたくさんの記事が無料で読むことができる。(通常、新聞社のサイトは一部のみ読むことができ、他の記事は有料購読が必須)
- 他の新聞記事のサイトよりもカテゴリが多く、小カテゴリにも分かれているため、自分の興味のある記事を見つけやすい
以上の利点があります。
ネイティブ用のサイトなので、スペイン語レベルは高く上級者向けです。
以上、スペイン語のリーディング力アップに繋げるサイトを4つ紹介してみました。みなさんのお気に入りのサイトが見つかりますように。
それでは、最後まで読んでくださりありがとうございました!
コメント
コメント一覧 (2件)
[…] 先日別の記事で、リーディング力UPのためのサイトと、リスニング力UPのためのアプリを紹介しました。読解や聴解は比較的独学がしやすいカテゴリーだと思いますが、みなさんはどのように会話(スピーキング)練習をしていますか? […]
[…] 前回の記事ではスペイン語のリーディング力UPにつながるサイトを紹介しましたが、今回はリスニング力を鍛えるために独学ができるサイトを紹介します。 […]